Update: Wie erwartet scheint es zu funktionieren. Hätte ich doch mal gleich Experten gefragt ...
Kann es sein, dass lastRefresh CET+0 hat (also UK Zeitzone)?
Freut mich, dass es jetzt geht.
Ja, das mit der Stunde ist so, aber die kann man ja problemlos vor dem Anzeigen drauf rechen.
Ich lass mir in der VIS übrigens ein Symbol einblenden, wenn der Adapter verbunden ist (links oben am Auto, aktuell durchgestrichen und damit nicht verbunden).
Das mach ich dann mit dem Alive-Datenpunkt.